吹替

へー!そうなんや・・・

こんにちは。「言葉の株式会社」のGarethです。みなさん、知ってましたか?英語の「魔人ドラキュラ」は、外国向けに声を吹き替えたのではなくて、毎日の撮影が終わったら、同じセットや機材を使ってスペイン語版を別途撮影したらしいです。日中に英語版を撮って、夜間は(違う役者を使って)スペイン語版を…

1