ギャレス

日本で開かれるもう一つの世界的スポーツ大会

この頃、2020年の東京オリンピックが話題にされていますが、実はその一年前に世界的なスポーツ大会が日本で開催されます。皆さん知っていましたか?ラグビーのワールドカップは、サッカーと同様に4年に1回開かれるのですが、次回は2015のイングランド大会、その次は2019年の日本大会です。オリンピ…

最近の実績

この頃、何かと忙しくしています。翻訳の案件が多かったので、最近の翻訳の仕事を紹介しましょう。 ベンチャーキャピタル会社の財務諸表 製造業者のホームページに記載するトップメッセージ コンサルティング会社の決算短信 精密計測機メーカーの会社案内 製薬会社の社会規定 CMの絵コンテ 戸籍謄本・戸…

続いて、「携帯かざすだけで翻訳」

前回の投稿で取り上げた「翻訳メガネ」に続いて、今度はかざすだけで翻訳ができる携帯電話です。別のニュース番組を見ていたら、翻訳メガネを開発したのと別の電話会社がこれを開発したという話をしていました。↓これが・・・・・・↓こう見えるそうです。しかし、やっぱり同じ問題があると思われます。機械翻訳…

翻訳メガネ?!

先日テレビのニュースで気になるものを見ました。「翻訳メガネ」です。どうやらNTTドコモが開発しているようです。機械翻訳の技術を使ったもので、↓これをかければ・・・・・・↓これが・・・・・・↓こう見えるそうです。夢がありますねぇ!ドラえもんのほんやくコンニャクとかスタートレックの「unive…

ご無沙汰の間に色んな進展、色んな発見

みなさん、ご無沙汰しております。「言葉の株式会社」のギャレスです。近頃もおかげさまで沢山の仕事を任され、多忙のためまたまたブログを放置してしまいました。しかし、その間、実に様々な発見や進展があって、当社は元気にやっています。まずは発表です。近い将来、英語教室を開校します。既存の語学研修とは…

言葉の株式会社